| bečel | bľačal |
| besperačni | napriek konajúci |
| chmacili | chmatli,chytili |
| deklik | vrchnák |
| karička | ohnivko |
| nedzeľne | nedeľné |
| parada | slávnosť |
| śčeńatko | šteniatko |
| visbirańe | vyzberanie |
| zestrašeni | prestrašený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prichodza | prichádzajú | plantac | |
| prichodzi | bolo by potrebné | priložený | ostatní_do10 |
| prichodzic | prichádzať | aja | |
| prichodzil | prichádzal | aja | |
| prichodzila | prichodila | plantac | |
| prichodziľi | prichádzali | plantac | |
| prichomejtnuc še | pozri popis | priložený | tina |
| prichopeni | prichytený, pripálen | priložený | žvofik |
| prichopic | prichytiť | ja | |
| prichopic śe | pripáliť sa (jedlo) | žvofik | |
| prichopil | prichytil | plantac | |
| prichucic | prichutiť, | priložený | žvofik |
| prici | pred | priložený | gabi |
| prici dakemu | naproti niekomu | priložený | gabi |
| prici noci | pred nocou | priložený | gabi |