| červenic | zapaliť sa |
| čoškaj | čosi |
| droźdźe | pivovarské kvasinky |
| haluže | halúzie |
| papučar | papučiar |
| plažina | čistina |
| stoĺina | vrchná doska stola |
| śčupli | šťúpli, útlý, drobný |
| tartov | držiak |
| žirni | tučný, mastný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prici noci | pred nocou | priložený | gabi |
| pricipčic | pribehnúť,prísť | gabi | |
| pricirac | pritierať | priložený | švábi |
| priciskac | pritláčať | priložený | kereštvej |
| priciskacc | pritískať, | priložený | švabi |
| priciskovac | pritískať, | priložený | švabi |
| pricisľi | pritlačili | plantac | |
| pricisnuc | pritlačiť | ja | |
| pricisnul | pritlačil | plantac | |
| pricisnula | pritisla | plantac | |
| pricisnuti | pritisnutý | johan | |
| pricišni | pritlač | anites | |
| pricmic | pritmieť | priložený | žvofik |
| pricofac | pricúvať, | priložený | žvofik |
| pricofnuc | pricúvať | priložený | teľov |