| cirkeľ | kružidlo |
| džamiška | kaša so zemiakov |
| gnucik | knôtik |
| ožrebic še | ožrebiť sa |
| podajeden | poniektorý |
| pozamitani | pozametaný |
| prepatrec | vyšetriť, prezrieť |
| spakom | opačne |
| šerblík | nočník |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pridam śe | budem užitočný | žvofik | |
| pridana | časť svadobnej | priložený | dobri pĺantac |
| pridančaňe | svadobčania | priložený | fero |
| pridančańi | paj popis | priložený | švábi |
| pridane | pridaní | ferinecko | |
| pridańe | pridanie | priložený | švábi |
| pridani | naviac, pridaný, | priložený | švábi |
| pridaše | zíde sa | plantac | |
| pridavac | pridavať | aja | |
| pridavek | prídavok, dodatok | dulius | |
| pridax | pridá | ferinecko | |
| pridobreňe | prilepšenie | priložený | ja |
| pridriľic | prisunúť, pritlačiť | priložený | ja |
| pridrimac | zdriemnúť, | priložený | žvofik |
| pridrimovac | prispavať, | priložený | žvofik |