| bidak | chudák |
| brumeńak | pať bruńak, |
| cingerľe | zvončeky |
| doucirali | doutierali |
| hačkovka | ihlica na hačkovanie |
| nis | niesol |
| ritky | ridky |
| schĺapac | zašpiniť |
| tydzeň | týždeň |
| zataľ | zatiaľ |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pridańe | pridanie | priložený | švábi |
| pridani | naviac, pridaný, | priložený | švábi |
| pridaše | zíde sa | plantac | |
| pridavac | pridavať | aja | |
| pridavek | prídavok, dodatok | dulius | |
| pridax | pridá | ferinecko | |
| pridobreňe | prilepšenie | priložený | ja |
| pridriľic | prisunúť, pritlačiť | priložený | ja |
| pridrimac | zdriemnúť, | priložený | žvofik |
| pridrimovac | prispavať, | priložený | žvofik |
| pridu tu | prídte sem | priložený | les |
| priduc | prifúkať | priložený | teĺov |
| priduje | prifúka | plantac | |
| pridumac | vymyslieť | priložený | švabi |
| pridumka | riešenie, rozuzlenie | priložený | teľov |