| dopleceňe | dopletenie, |
| gratulanci | gratulanti |
| konduktor | sprievodca |
| oboruja | oborujú |
| plachetka | trávnica |
| podusovki | hodiny |
| rigaja | grgajú |
| stukaja | stonú |
| vihuzdzeni | vysedený, |
| zašol | zašiel |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pridžmuric | prižmúriť | priložený | ja |
| pridžmurovac | prižmurovať, | priložený | teľov |
| pridžubany | sprostý, zaostalý | priložený | rasto |
| pridžugol | pristrčil | plantac | |
| prifrišno | prirýchlo | plantac | |
| prifučic | prifúknuť | aja | |
| prig | cez | johan | |
| prigľej | prilep | aja | |
| prigľejeni | prilepený | aja | |
| priglupavi | prihlúply | ja | |
| priglupi | nahlúply, | priložený | teľov |
| prigluptavi | prhlúply | priložený | švábi |
| prigluptavi | prihlúply | priložený | švábi |
| prigluptavy | hlúpy | johan | |
| prigruchli | nahlúpply, | priložený | teľov |