| bošaj | bozkaj (ma) |
| cela | telá |
| dumaj | myslí |
| extrovńe | nápadito |
| grombuch | pozemková kniha |
| hubĺikovac | milovať |
| nestujce | nestojte |
| oduc | odfúknuť, uraziť sa, |
| pošedzeli | posedeli |
| stožar | stožiar |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prig | cez | johan | |
| prigľej | prilep | aja | |
| prigľejeni | prilepený | aja | |
| priglupavi | prihlúply | ja | |
| priglupi | nahlúply, | priložený | teľov |
| prigluptavi | prhlúply | priložený | švábi |
| prigluptavi | prihlúply | priložený | švábi |
| prigluptavy | hlúpy | johan | |
| prigruchli | nahlúpply, | priložený | teľov |
| priguzlené | prihrčkané | plantac | |
| prihamovac | spomaliť, | priložený | žvofik |
| prihar | pripečené jedlo | priložený | barbora |
| priharbeni | prihrbený | ja | |
| priharjac | prihárať | barbora | |
| priharňa | prihrnú | ferinecko |