| ber śe | choď preč |
| guźĺik | uzlík |
| nabrihnutii | skysnutý |
| nadzivaňe | navliekanie |
| opalečka | prútený košík |
| palenčarňa | pálenica |
| plakac | plakať, |
| scisnul | stalčil |
| voňi | oni |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prik | cez, naprieč | priložený | barbora |
| prik, naprik | priečne | priložený | švábi |
| prik-durk | krizom-krazom | priložený | tina |
| prikapčac | pripájať | ferinecko | |
| prikapčala | pripla, pripojila | plantac | |
| prikapni | prikvapni | priložený | švábi |
| prikarmic | prikŕmiť, | priložený | žvofik |
| prikarmovac | prikrmovať, | priložený | žvofik |
| prikazac | dať rozkaz | priložený | švabi |
| prikazańe | príkaázanie, | priložený | žvofik |
| priki | prieky, | priložený | žvofik |
| priklad | hadka, škriepka | kenny | |
| prikladac | prikladať | aja | |
| priklaňamše | prikláňam sa | priložený | eva ka sk |
| prikľat | komora | orino12 |