| baĺin | ryba jalec |
| bobule | vian.gule |
| coška dzeška | čosi kdesi |
| doĺehnuc | doľahnúť |
| forniš | nabytok |
| podolivaj | podolievaj |
| pohurkani | pomletý |
| posciľaňe | postieľanie |
| ślepo | slepo |
| tamac | tade |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| priľabdži | prihovor sa | aja | |
| priľac | doliať | les | |
| priĺac | priliať | priložený | švabi |
| priľaľi | preliali | plantac | |
| prilapic | prihorieť | priložený | švábi |
| prilapovac | pripevniť, upevniť, | priložený | teĺov |
| prilapuje | prichytáva | aja | |
| prilatac | prišiť | ferinecko | |
| prilatani | prišitý,prilátaný | ferinecko | |
| prilaz | oddelenie humna | priložený | dulius |
| prileca | priletia | aja | |
| priľecec | priletieť | ferinecko | |
| priľecel | priletel | plantac | |
| priľecela | priletela | plantac | |
| priľecelo | priletelo | plantac |