| baĺin | ryba jalec |
| kudzeľňa | priad.izba |
| lajbre | ergreše |
| ńeśmerteĺni | nesmrteľný, |
| pocišni | potisni |
| prenošic | prenášať |
| sprična | hádavá |
| śveceni | svätený |
| vidli | vidly, vidle, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| primecic še | zapáliť sa (rana) | priložený | barbora |
| primer | príklad, vzor, | priložený | teľov |
| primerac | porovnať, uviesť | priložený | teľov |
| primešac | primiešať | plantac | |
| primeśačku | pri mesiačku | priložený | eva ka sk |
| primešal | primiešal | plantac | |
| primešala | primiešala | plantac | |
| primešila | primiesila | plantac | |
| primiešic | primiesiť | priložený | kereštvej |
| primišac | primiešať | les | |
| primišal | primiešal | plantac | |
| primišala | primiešala | plantac | |
| primiśĺec | primyslieť, | priložený | žvofik |
| primiśĺic | vymyslieť, | priložený | teľov |
| primknuc | zamknuť | priložený | gabi |