| dzveri | dvere |
| džavotac | hovoriť |
| maĺuvac | maľovať |
| mašini | stroje |
| mukel | druh robotníka |
| oditra | odzajtra |
| oparac | ostrihať |
| viblaźńic | vyblázniť sa |
| zabanuja | ľutujú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| primraženy | primrznutý | ja | |
| primražic | primraziť | plantac | |
| primula | rastlina dzvončik | priložený | širaš |
| primulka | prvosienka | priložený | švábi |
| primurovac | pristavať, murárčiť | les | |
| prinajvekšim | prinajväčšom | les | |
| prinaĺežic | prináležať | priložený | kereštvej |
| prinašac | prinášať | priložený | švabi |
| prinavracaja | prinavrácajú | ferinecko | |
| prinavraceňe | prinávratenie | ferinecko | |
| prinavracic | vratiť späť | aja | |
| prinavracil | prinavratil | plantac | |
| prińejsc | priniesť, | priložený | žvofik |
| prinesc | priniesť | lubec | |
| prińesc | priniesť | priložený | kereštvej |