| cieńic | tieniť |
| čaracc | naberať, meniť, |
| morščicše | tváriť sa kyslo |
| naspodek | dole, dolu, bottom |
| ośčiki | oblátky |
| poľifka | polievka |
| porostvirac | poroztvárať |
| šiša | horúce |
| zamachal | zamával |
| zbiraja | zbierajú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prinašac | prinášať | priložený | švabi |
| prinavracaja | prinavrácajú | ferinecko | |
| prinavraceňe | prinávratenie | ferinecko | |
| prinavracic | vratiť späť | aja | |
| prinavracil | prinavratil | plantac | |
| prińejsc | priniesť, | priložený | žvofik |
| prinesc | priniesť | lubec | |
| prińesc | priniesť | priložený | kereštvej |
| priňesla | priniesla | plantac | |
| priňesol | priniesol | plantac | |
| prineš | prenes | aja | |
| prineše | donesie | plantac | |
| priňeše | prinesie | plantac | |
| prinešece | prinesiete | aja | |
| prinešem | prinesiem | aja |