| baľvier | holíč |
| cajgnis | vysvedčenie |
| dochtorka | lekárová žena |
| lavećka | lavička |
| opeeracśe | opierať sa |
| poĺegčeńe | poľahčenie |
| srubovaky | korcule |
| trefňe | presne |
| vźac | zobrať |
| zvizdečka | hviezdička |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pripitek | prípitok, | priložený | švabi |
| pripiti | opitý | priložený | švabi |
| priplaca | priplatia | ferinecko | |
| priplacene | priplatené | aja | |
| priplacic | priplatiť | ferinecko | |
| priplacili | pripltili | ferinecko | |
| priplanek | posúch | gamec ján | |
| priplanka | posúch | priložený | onduš |
| priplanki | paj popis | priložený | švábi |
| priplanky | posúchy | priložený | chaz |
| pripĺantac | primotať sa | priložený | švábi |
| priplatek | príplatok | priložený | švabi |
| priplavac | doplávať | priložený | teľov |
| priplavaja | priplavú | ferinecko | |
| priplavańe | priplávanie | ferinecko |