| blunkaňe | túlanie |
| cemno | tma |
| nečiram | nemením |
| nekupujece | nekupujete |
| nešvec | nesvieť |
| odmaľovac | odlíčiť |
| virga | kope |
| zbĺuti | ovracaný |
| zhniti | hnilý |
| zrob | urob |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pripitek | prípitok, | priložený | švabi |
| pripiti | opitý | priložený | švabi |
| priplaca | priplatia | ferinecko | |
| priplacene | priplatené | aja | |
| priplacic | priplatiť | ferinecko | |
| priplacili | pripltili | ferinecko | |
| priplanek | posúch | gamec ján | |
| priplanka | posúch | priložený | onduš |
| priplanki | paj popis | priložený | švábi |
| priplanky | posúchy | priložený | chaz |
| pripĺantac | primotať sa | priložený | švábi |
| priplatek | príplatok | priložený | švabi |
| priplavac | doplávať | priložený | teľov |
| priplavaja | priplavú | ferinecko | |
| priplavańe | priplávanie | ferinecko |