| čerkli | štrkli |
| nakureno | nafajčené |
| narosnuc | narásť |
| papirjani | papierovy |
| pena | na vrchu piva |
| šmaric | hodiť |
| vedľi | viedli |
| zapocic | zapotiť |
| zošrubovac | zoskrutkovať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pripomnul | pripomenul | plantac | |
| pripomnula | pripomenula | plantac | |
| pripovedzic | priklebetiť, | priložený | žvofik |
| pripovidka | rozprávka | priložený | barbora |
| pripovidka | rozprávka | mary | |
| pripovidkar | táraj | priložený | gabi |
| pripovidkovac | bájiť, | priložený | žvofik |
| pripoviedočka | rozprávočka | priložený | švabi |
| pripovietka | rozprávka | priložený | švabi |
| pripovietkar | rozprávkar, | priložený | kereštvej |
| pripovietki | rozprávky | priložený | žvofik |
| pripovitka | poviedka | priložený | švábi |
| pripovitkar | rozprávkar, | priložený | žvofik |
| pripovitki | povedačky | priložený | žvofik |
| pripovitkovaňe | rozprávanie rozprávo | ferinecko |