| bielek | bielok |
| brižeĺak | mačina, mačuga, |
| inšik | inakšie |
| koĺaček | bodliačik |
| ĺemencic | pať lamentovať |
| mižuf | mišov |
| nažricśe | najesť sa |
| nestracena | nestratená |
| poduc | pofukať, |
| predziracśe | predierať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prirabjac sebe | privyrábať si | les | |
| prirachovac | pripočítať | ferinecko | |
| prirachovala | prirátala | plantac | |
| prirachovani | prirátaný | priložený | švabi |
| prirachovavac | pripočítavať, | priložený | žvofik |
| prirachuje | priráta | plantac | |
| prirachuvala | prirátala | plantac | |
| prirajbac | poprať, | priložený | žvofik |
| pririchtovac | prichystať | aja | |
| pririchtovala | prichystala | plantac | |
| pririchtovani | prichystaný | priložený | žvofik |
| pririchtuj | prichystaj | priložený | žvofik |
| prirobic sebe | pozri popis | priložený | zap |
| prirodny šniceľ | rezeň bez brezlí | les | |
| prirodzeňe | genitálie | priložený | dulius |