| barsjaki | hociaký |
| bĺaduĺinki | bledulinký |
| ciskańica | tlačenica |
| fartoch | sukňa |
| napešo | pešo |
| odkośic | odkosiť |
| ohrizac | obhryzať |
| privolajce | privolajte |
| pśina | lahôdkove mesko |
| zmeržlina | zmrzlina |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prirosnuti | prirastený, | priložený | žvofik |
| prirošla | prirástla | plantac | |
| prirošňa | prirastú | ferinecko | |
| priruc | prihod´ | aja | |
| priruca | prihodia,pridajú | ferinecko | |
| prirucaja | prihádžu, pribúrajú | priložený | kereštvej |
| prirucene | prihodené | ferinecko | |
| prirucic | prihodiť,pridať | ferinecko | |
| prirucil | prihodil | plantac | |
| priruciľi | prihodili | plantac | |
| prisada | priesada zeleniny | dulius | |
| prisadi | sadenice, | priložený | žvofik |
| prisadki | priesadky | aja | |
| prisadzic | prisadiť, zvýšiť stá | priložený | švabi |
| prisam | naozaj, prisámvačku | priložený | preceda |