| daremňik | lenivec |
| fartuch | zástera |
| križma | dar pri krste |
| lopatečka | pastierka kapsička |
| nechac | nechať |
| nezašedneme | nezasadneme |
| odzatku | odzadu |
| pajtaš | člen záujmovej skupi |
| parkovac | parkovať |
| ujec | ujo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| priruc | prihod´ | aja | |
| priruca | prihodia,pridajú | ferinecko | |
| prirucaja | prihádžu, pribúrajú | priložený | kereštvej |
| prirucene | prihodené | ferinecko | |
| prirucic | prihodiť,pridať | ferinecko | |
| prirucil | prihodil | plantac | |
| priruciľi | prihodili | plantac | |
| prisada | priesada zeleniny | dulius | |
| prisadi | sadenice, | priložený | žvofik |
| prisadki | priesadky | aja | |
| prisadzic | prisadiť, zvýšiť stá | priložený | švabi |
| prisam | naozaj, prisámvačku | priložený | preceda |
| prisambohu | naozaj | priložený | bytovkar |
| prisamježišpanubohu | prisahám | priložený | feri z lipian |
| prisampačku | na môj veru | aja |