| hriň | chren |
| kopirovac | opisovať |
| ľiščina | lieskový porast |
| napija še | napijú sa |
| ňeposluchemni | neposlušný |
| osel | osol |
| riešeňe | riešenie |
| šaľitroš | vetroplach |
| v jednej mere | sústavne nepretržite |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| priruca | prihodia,pridajú | ferinecko | |
| prirucaja | prihádžu, pribúrajú | priložený | kereštvej |
| prirucene | prihodené | ferinecko | |
| prirucic | prihodiť,pridať | ferinecko | |
| prirucil | prihodil | plantac | |
| priruciľi | prihodili | plantac | |
| prisada | priesada zeleniny | dulius | |
| prisadi | sadenice, | priložený | žvofik |
| prisadki | priesadky | aja | |
| prisadzic | prisadiť, zvýšiť stá | priložený | švabi |
| prisam | naozaj, prisámvačku | priložený | preceda |
| prisambohu | naozaj | priložený | bytovkar |
| prisamježišpanubohu | prisahám | priložený | feri z lipian |
| prisampačku | na môj veru | aja | |
| prisc | prísť | chaz |