| baďoček | pohárik na pálenku |
| bohovacc | nadávať, |
| cukrazda | cukráreň |
| diśeľ | oje |
| fruštukovať | raňajkovať |
| no | ano |
| odebiramše | lúčim sa |
| prepadbiśe | nadávka |
| tadzi | tade |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prirucil | prihodil | plantac | |
| priruciľi | prihodili | plantac | |
| prisada | priesada zeleniny | dulius | |
| prisadi | sadenice, | priložený | žvofik |
| prisadki | priesadky | aja | |
| prisadzic | prisadiť, zvýšiť stá | priložený | švabi |
| prisam | naozaj, prisámvačku | priložený | preceda |
| prisambohu | naozaj | priložený | bytovkar |
| prisamježišpanubohu | prisahám | priložený | feri z lipian |
| prisampačku | na môj veru | aja | |
| prisc | prísť | chaz | |
| priscahovac | prisťahovať | aja | |
| priscahovana | prisťahovaná | plantac | |
| priscehovac še | prisťahovať sa | les | |
| prischnuc | prischnúť | lubec |