| biztovne | urcite, isto |
| ftačkar | vtáčkar |
| koščival | kostihoj |
| ožarti | opitý |
| pacerki ii. | korálky |
| pľeban | farár |
| skeľtovac še | veľa minúť |
| šivo | sivo |
| vyľuštac | vyšpliechať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prišedla | prisadla | aja | |
| prišedľi | prisadli | plantac | |
| prišedlibi | prisadli by | ferinecko | |
| prišedňa | prisadnú | ferinecko | |
| prišedne | prisadne | ferinecko | |
| prišednem | prisadnem | plantac | |
| priśedni | prisadni | aja | |
| priśednuc | prisadnúť | priložený | žvofik |
| prišednuc | prisadnúť | ferinecko | |
| prišednuc sebe | sadnúť si | les | |
| prišedzaci | prisediaci | aja | |
| prišeje | priseje | plantac | |
| priśekac | prisekať, | priložený | švabi |
| priśeknuc | priseknúť, | priložený | žvofik |
| prišic | prišiť | priložený | zap |