| bandaska | nadoba na benzin |
| cemńejši | tmavší |
| cišel | tíšil |
| do prahoch | do prahy |
| gombožka | špendlík |
| idealizovac | idealizovať |
| očuchani | ošúchaný |
| stanek | stánok |
| vinkľik | malý uholník |
| žeň še ! | žeň sa, ožeň sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prišedľi | prisadli | plantac | |
| prišedlibi | prisadli by | ferinecko | |
| prišedňa | prisadnú | ferinecko | |
| prišedne | prisadne | ferinecko | |
| prišednem | prisadnem | plantac | |
| priśedni | prisadni | aja | |
| priśednuc | prisadnúť | priložený | žvofik |
| prišednuc | prisadnúť | ferinecko | |
| prišednuc sebe | sadnúť si | les | |
| prišedzaci | prisediaci | aja | |
| prišeje | priseje | plantac | |
| priśekac | prisekať, | priložený | švabi |
| priśeknuc | priseknúť, | priložený | žvofik |
| prišic | prišiť | priložený | zap |
| priśidac | prisadať | priložený | švábi |