| bačorina | žaburince ? |
| bombuĺa | guľa |
| chibaľ že | možno že |
| hľedal | hľadal |
| ĺompaa | zhumpľované dievča, |
| ocecovi | otcovi |
| skarźic | sťažovať sa |
| švetĺejši | jasnejší, svetlejší, |
| vjan | veniec |
| zaceplic | zatepliť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| prišľubela | prisľubila | plantac | |
| priśĺubic | prisľúbiť | priložený | kereštvej |
| prišľubila | prisľúbila | plantac | |
| prišľubili | prislúbili | ferinecko | |
| priśĺubovac | prisľubovať, | priložený | ž |
| prišľubuj | priskrutkuj | plantac | |
| prišmaňic še | újsť sa | dulius | |
| prišmar | prihoď | plantac | |
| prišmarac | prihádzať, | priložený | žvofik |
| prišmaric | prihodiť, | priložený | žvofik |
| prišmaril | prihodil | plantac | |
| prišmarovac | prihadzovať, | priložený | žvofik |
| prišnic še | prisniť sa | ferinecko | |
| prišnilo | prisnilo | plantac | |
| prišňnic še | snívať sa | priložený | ja |