| birovac | znášať niekoho |
| cesni | tesný |
| forgovik | výhonok |
| fusakľe | podkolienky |
| kavejovejši | hňedši |
| kifľiky | rohlíky |
| nevidriľac | nevytláčať |
| ńihto | nik |
| prekšeftovac | lacno kúpiť, vymeniť |
| žirni | tučný, mastný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pritľapkaj | prilož | aja | |
| pritluč | pribi | aja | |
| pritlučeny | pribitý | plantac | |
| pritlukac | pritĺkať, | priložený | žvofik |
| pritlukaľi | pritĺkali | plantac | |
| pritomnosc | prítomnosť, | priložený | švabi |
| pritopeni chľib | hrianka, topinka | priložený | barbora |
| pritopic | zakúriť do pece | priložený | les |
| pritrafi | stane sa | eva ka sk | |
| pritrafic še | prísť do cesty | priložený | les |
| pritrim | pridrž | plantac | |
| pritrimac | prdržať, | priložený | žvofik |
| pritrimaj | pridrž | aja | |
| pritrimovac | pridržovať | priložený | johan |
| priťuknuti | bláznivý | aja |