| bunč | hrsť niečoho |
| charkni | pľuj |
| chodz | chod´ |
| mescprimescu | jedno pri druhom |
| murin | špinavý jedinec |
| patrijce | pozerajte |
| poziscovac | pozisťovať |
| trjome | traja |
| zahaša ! | zahaste (svetlo) |
| žive stribro | ortuť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pritverdzic | pritvrdít | plantac | |
| priudzeny | priúdený | plantac | |
| privadzeni | pripútaný | ferinecko | |
| privadzic | prišiť | priložený | barbora |
| privadzic | priputať | priložený | aja |
| privadzic | priviazať | teľov | |
| privakovac | prikryť omietkov, | priložený | dobri pĺantac |
| privaľic | privaliť | anites | |
| privan | prievan | les | |
| privandrovac | pricestovať, | priložený | dobri pĺan |
| privaric | prizvárať | lubec | |
| privarovac | privarovať | ferinecko | |
| privarte | privrené | ferinecko | |
| privat | podnajom | priložený | zap |
| privedla | priviedla | plantac |