| fištroň | mudrlant |
| harkni | odpľuj |
| kačaci pist | na hladenie bielizne |
| lapic | začať horieť |
| lemeš | nož na pluhu |
| muc | múť |
| odkaľ | odkiaľ |
| ondzic | všeobecné sloveso |
| palem ti še pa | pozri že |
| zatlukli | zabili |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| privan | prievan | les | |
| privandrovac | pricestovať, | priložený | dobri pĺan |
| privaric | prizvárať | lubec | |
| privarovac | privarovať | ferinecko | |
| privarte | privrené | ferinecko | |
| privat | podnajom | priložený | zap |
| privedla | priviedla | plantac | |
| privedzeni | privedený | aja | |
| priveĺo | priveľa | priložený | švabi |
| privertano | privrtané | aja | |
| priverznuc | privrznúť | priložený | preceda |
| priveržeńec | praiteľ | priložený | kereštvej |
| privesc | priviesť | priložený | žvofik |
| privesc sebe | priviesť si (nevestu | les | |
| privesc še | priviesť sa (autom, | les |