| burac | zrucať, búrať, |
| čipkuja | čipkujú |
| družka | družička |
| holy | nahy |
| minta | miera, vzor |
| opaša | opášu |
| organek | fúkacia harmonika |
| račkovac | liezsť, dieťa |
| žolč | žlč |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| promincĺova źeĺina | mentha - mäta | priložený | teľov |
| promincĺové metlički | mentha - mäta | priložený | teľov |
| promincĺovka | mäta | priložený | švábi |
| promocija | promocia | aja | |
| prosacia | viď procesia | priložený | švábi |
| prosacija | paj prosacia | priložený | švabi |
| proscic | vyrovnávať | ja | |
| prostak | prostý človek | priložený | barbora |
| prosto | jednoducho, priamo, | priložený | teľov |
| prostredek | prostriedok | dulius | |
| prosty | rovný | štofi | |
| proś | pros, popros | kereštvej | |
| prośebńe | úpenlovo, | priložený | švabi |
| prošic | prosiť | dulius | |
| prośic | poprosiť | priložený | žvofik |