| bo mi | lebo som |
| dižč | dážť |
| kavehauznik | kaviarnik |
| ľadnička | chladnička |
| mulo | bahno |
| pajstruna | priečinok na múku |
| pištoľ | strelná zbraň |
| smirdac śe | zavadzať |
| vizuc še | vyzuť sa |
| zbic | zbiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pufki | puchký,nafúkaný | dulius | |
| pufy | rukávy, široké nafúk | priložený | anabel |
| pugiĺar | peňaženka, | priložený | švábi |
| puha | pastierský bič | šťefan | |
| puha | korbáč | priložený | nick |
| puhak | bič práskač | priložený | barbora |
| pujd | povala | štofi | |
| pujd | pôjd | priložený | švábi |
| pujd | povala | jančo | |
| pujda | pôjdu | ferinecko | |
| pujdze | pôjde | gamec ján | |
| pujdzem | pôjdem | priložený | zap |
| pujdzem | pôjdem | gamec ján | |
| pujdzeme | pôjdeme | priložený | zap |
| pujdzeš | pôjdeš | štofi |