| dobic | dotlcť |
| doplatek | dopltok |
| dujtov | zapalovac |
| dupľom | dvojnásobne |
| hlibočava | hlbočina |
| koiscel | kostol |
| neprinucili | neprinútili |
| polamja | polámu |
| zbehnuc še | zraziť sa (textil) |
| zrobeni | spravený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pugiĺar | peňaženka, | priložený | švábi |
| puha | pastierský bič | šťefan | |
| puha | korbáč | priložený | nick |
| puhak | bič práskač | priložený | barbora |
| pujd | povala | štofi | |
| pujd | pôjd | priložený | švábi |
| pujd | povala | jančo | |
| pujda | pôjdu | ferinecko | |
| pujdze | pôjde | gamec ján | |
| pujdzem | pôjdem | priložený | zap |
| pujdzem | pôjdem | gamec ján | |
| pujdzeme | pôjdeme | priložený | zap |
| pujdzeš | pôjdeš | štofi | |
| pujsc | ísť | johanna | |
| pujsc | odísť | priložený | švábi |