| budzem mušec | budem musieť |
| feješ | skok do vody |
| hore birdy | hore nohami |
| kotuľac | kotúľať |
| mešarka | mäsiarka |
| sardak | vestička |
| śtvero | štyria |
| vraňar | prešovčan |
| zašmiac še | zasmiať sa |
| zrucic | zbúrať, zhodiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| puha | korbáč | priložený | nick |
| puhak | bič práskač | priložený | barbora |
| pujd | povala | štofi | |
| pujd | pôjd | priložený | švábi |
| pujd | povala | jančo | |
| pujda | pôjdu | ferinecko | |
| pujdze | pôjde | gamec ján | |
| pujdzem | pôjdem | priložený | zap |
| pujdzem | pôjdem | gamec ján | |
| pujdzeme | pôjdeme | priložený | zap |
| pujdzeš | pôjdeš | štofi | |
| pujsc | ísť | johanna | |
| pujsc | odísť | priložený | švábi |
| pujšťic | pustiť | priložený | smejo |
| pujt | pôjd | gary chandler |