| beťare | paropci, huncúti, |
| dohńivac | ukončiť hnev |
| hebkosc | hebkosť |
| krejda | krieda |
| pobelaveti | pomodretý |
| poodpratovac | dať na poriadok, |
| rodzeni | rodený |
| tancovaňe | tancovanie |
| zapuśčac | nechť si, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| puldecak | poldecák | gamec ján | |
| puldeci | poldeci | gamec ján | |
| puldruhej | pol druhej | ferinecko | |
| puldzeň | poldeň | jave | |
| puľečka | morka | aja | |
| puĺečki | morky | priložený | švábi |
| puľečky | morky | aja | |
| pulej | mentha - mäta | priložený | teľov |
| pulen | plný, | priložený | žvofik |
| puľenta | varená kaša | priložený | švábi |
| puĺenta | jedlo z kukurice | priložený | švábi |
| puĺentac | stráviť voľný čas, | priložený | švábi |
| puĺentańe | tráviť voĺný čas | priložený | žvofik |
| puĺenti | niečo voľné, | priložený | žvofik |
| pulhodzina | polhodina | priložený | švabi |