| francĺe | strapce, visiace |
| harašic | strašiť, blázniť, |
| motovidlo | motovidlo |
| na stojaka | milovať |
| necerpia | netrpia |
| neśčeśĺivo | nešťastne |
| nezachodz | nepríd´ |
| poľnina | plnka |
| šamerlik | malá stolička |
| ubziknuc | újsť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pulkorec | miera | priložený | švábi |
| puľky | morky | kral | |
| pulľiter | pivový pohár | les | |
| pulľitrova | politrová | plantac | |
| pulľitrovka | pollitrovka | plantac | |
| pulmaśac | polmesiac | priložený | švabi |
| pulmeśac | polmesiac | priložený | švabi |
| pulňa | plnia | ferinecko | |
| pulna | plná | plantac | |
| pulńace pero | penkalo, | priložený | žvofik |
| pulnapul | na polovicu | priložený | eva ka sk |
| pulne | plné | ferinecko | |
| pulńe | doplna | priložený | šariš |
| pulňeňe | plnenie | ferinecko | |
| pulnenina | plnka | eva ka sk |