| babonaš | poverčivý človek |
| bancik | bydielko, bydlo |
| jakšky | akýsi |
| kervacaňe | krvácanie |
| pohudzeńe | poudenie, |
| prida | zíde sa |
| prišedňa | prisadnú |
| slavnosc | slávnosť |
| trebić | ďatelina |
| viščirac | vyškierať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pulľitrova | politrová | plantac | |
| pulľitrovka | pollitrovka | plantac | |
| pulmaśac | polmesiac | priložený | švabi |
| pulmeśac | polmesiac | priložený | švabi |
| pulňa | plnia | ferinecko | |
| pulna | plná | plantac | |
| pulńace pero | penkalo, | priložený | žvofik |
| pulnapul | na polovicu | priložený | eva ka sk |
| pulne | plné | ferinecko | |
| pulńe | doplna | priložený | šariš |
| pulňeňe | plnenie | ferinecko | |
| pulnenina | plnka | eva ka sk | |
| pulni | plný | ja | |
| pulńic | plniť | priložený | kereštvej |
| pulnila | pĺnila | plantac |