| dňeška | dnes |
| glanc papir | šmirgeľ papier |
| harmoňija | harmonika |
| košice | kosíte |
| ľudze boske | ľudia boží |
| oproci | oproti |
| paľenečka | pálenka |
| scerpnuty | stŕpnutý |
| šija | krk |
| viśedac | vaysadať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pulňina | plnka | priložený | štofi |
| pulnina | plnka | lubec | |
| pulńina | plnka, | priložený | žvofik |
| pulno | veľa, plno | ja | |
| pulnoc | polnoc | priložený | žvofik |
| pulnosc | plnosť | priložený | žvofik |
| pulročni | polročný | jave | |
| pulrok | polrok | eva ka sk | |
| pultopanki | poltopánky, | priložený | žvofik |
| puma | strela, rana, úder, | priložený | žvofik |
| pumpava | púpava | priložený | barbora |
| pumperlik | motýľ | ostatní_do10 | |
| pumpki | nohavice | priložený | eva ka sk |
| pumpky | kratke nohavice | priložený | gary chandler |
| pumpuj | použi pumpu | priložený | zap |