| daco pod zub | niečo zjesť |
| fajerung | koniec činnosti, |
| filialka | pobočka |
| maďar | z víťaza |
| odscinic | dodať svetlo |
| orodovańe | prosenie |
| šerpec | hrniec |
| šľiža | slzia |
| šmakuje | chutí |
| virčaci | vrčiaci |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| punča | úder päsťou | priložený | ostatní_do10 |
| puňča | úder päsťou | priložený | barbora |
| punčochy | pančuchy | dulius | |
| punčoha | pančucha | ostatní_do10 | |
| punčovac | boxovať, | priložený | žvofik |
| punćochi | pančuchy | priložený | juzek |
| pundus | časť hodín, | priložený | dobri pĺant |
| pundusi | hodinové závažia, | priložený | žvofik |
| pundusky | hodiny so závažim | priložený | vlaďo |
| puňi | andrej | les | |
| punktom | hneď, akurát, | priložený | žvofik |
| punktovne | presne | priložený | feri z lipian |
| punktovńe | paj punktom, | priložený | žvofik |
| punktovni | presný, akurátny, | priložený | žvofik |
| punktum | presne | aja |