| dždžovno | daždivo |
| džubačka | milovanie |
| nadańe | nadanie |
| nakeĺo | nakoľko, |
| počlivosc | poctivosť |
| prečeško | preťažko |
| taľare | dolare |
| večeričok | večeríčok |
| zladuj | zjedz (všetko) |
| źimno | chladno |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pupeňec | pupenec, zimomriavka | priložený | barbora |
| pupeńec | druh buriny, | priložený | žvofik |
| pupkač | brucháč | priložený | barbora |
| pupkoš | pupkáč, | priložený | žvofik |
| pupok | brucho | priložený | fero |
| puporok | kurací žaludok | priložený | barbora |
| pupšcekus | popustite trocha | ferinecko | |
| purceľ | druh holuba | priložený | les |
| purcľik | malý,drobný človek | gabi | |
| purdak | drev. ruč. vozík | nick | |
| purdi | handry | priložený | chaz |
| purdicigeĺ | motorka, | priložený | dobri pĺantac |
| purdivužik | motorka | priložený | jano babej |
| purdki | krátke nohavice | eva ka sk | |
| purdyvužik | motorka | priložený | babej jan |