| čerevati | veľmi tučný |
| dohaňal | nahaňal |
| ďžafčec | vrieskať |
| kraćun | štedrý deň |
| križma | dar pri krste |
| lopatka | pastierska kapsička |
| machac | šermovať,rozháňať sa |
| nezašednem | nezasadnem |
| parkovac | parkovať |
| ujec | ujo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| pušča | pustia | ferinecko | |
| puščac | pušťať | priložený | švábi |
| puśčac | pušťať | priložený | švabi |
| puščac holubki | púšťať plyny | les | |
| puščaja | púšťajú | ferinecko | |
| puščal | púšťal | plantac | |
| puščala | púšťala | plantac | |
| puščali | púšťali | ferinecko | |
| puščalo | púšťalo | plantac | |
| puščeňe | pustenie | ferinecko | |
| puščeńe | pustenie | priložený | švábi |
| puščeni | pustený | priložený | švábi |
| pušči | pusti | ferinecko | |
| puśči | pusti | priložený | žvofik |
| puščic | pustiť | chaz |