| brilka | pokrievka |
| cepĺučki | teplý, tepľučký, |
| chlontac | piť |
| hir | správa,novina |
| hlasuja | hlasujú |
| kaška | drobná vodná rastli- |
| muf | rukávnik |
| nevycahuj | nevyťahuj |
| popriĺivańe | poprilievanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| puščal | púšťal | plantac | |
| puščala | púšťala | plantac | |
| puščali | púšťali | ferinecko | |
| puščalo | púšťalo | plantac | |
| puščeňe | pustenie | ferinecko | |
| puščeńe | pustenie | priložený | švábi |
| puščeni | pustený | priložený | švábi |
| pušči | pusti | ferinecko | |
| puśči | pusti | priložený | žvofik |
| puščic | pustiť | chaz | |
| puśčic | pustiť | aja | |
| puščic | pustiť | les | |
| puśčic | pustiť, | priložený | dobri pĺantac |
| puśčicdogačoch | prdnúť | priložený | švábi |
| puśčicsebe | prdnúť | priložený | žvofik |