| borofka | čučoriedka |
| cmurkaja | cmúľajú |
| cuker kander | sladkosť z cukru |
| hučeli | hučali |
| sprečný | paprčnatý |
| trovger | sluha |
| veňec | plavúň |
| zakašľec | zakašľať |
| zrobil | urobil |
| žadim radem | žiadným poriadkom |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| buntalka | zhrubnutá časť | priložený | teľov |
| buntalka | fľaša | teľov | |
| buntatovac | buntošiť | teľov | |
| buntochlop | uzemčistý chlap | priložený | teľov |
| buntosic | strasit | priložený | joskozgabultova |
| buntoš | spiklenec | priložený | švabi |
| buntoš | štváč | teľov | |
| buntošic | rušiť v noci | teľov | |
| buntošic | rušiť, | priložený | kereštvej |
| buntošim | ponocujem | priložený | eva ka sk |
| buntovac | nabádať | jančo | |
| buntovac | schádzať sa, rušiť | teľov | |
| buntovac | podnecovať, | priložený | kereštvej |
| buntram | trám viažúci | priložený | śiraš |
| bura še | búria sa | ferinecko |