| bľiščec še | lesknúť sa |
| brocak | turistický batoh |
| ďabol | diabol |
| druzgac | drviť |
| fakturovac | faktúrovať |
| hoja | radostný pokrik |
| horni | vrchný, |
| obalic | obaliť |
| trimac frajirku | mať milenku |
| zabudnice | zabudnite |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ráče | zabradlie | kral | |
| rače | zábradlie | nick | |
| račee | rohožka, zábradlie, | priložený | kereštvej |
| raček | háčik | štofi | |
| rači | ľúbi, páči | priložený | eva ka sk |
| račic | páčiť, ponúkať, | priložený | teĺov |
| račkovac | liezsť, dieťa | priložený | barbora |
| račkuje | chodí na štyroch | eva ka sk | |
| račky | mriežka | barbora | |
| račoš | koláč | eva ka sk | |
| raće | rohožka, mriežky, | priložený | kereštvej |
| rad | rád | priložený | žvofik |
| rada | ? | priložený | žvofik |
| rada | ? | priložený | žvofik |
| radabim | rada by som | plantac |