| bĺancar | účelový element |
| bramundza | mravec |
| bym | by som |
| dotlučene | dobyté,dotlčené |
| furkac | lietať |
| nadzivane | navliekané |
| nutar | notár |
| šanovĺivi | pozorný, starostlivý |
| zeščati | pomočený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| radijo | rádio | lubec | |
| radijov | rádio | priložený | fero |
| radijovka | čiapka | aja | |
| radiofka | čiapka | priložený | feri z lipian |
| radiou | rádio | priložený | žvofik |
| radiov | rádio | štofi | |
| radiovka | baretka | priložený | lemko |
| radiovka | baretka | nick | |
| radiovko | prijimač rozhlasu, | priložený | žvofik |
| radiovo | pať radijo, radijov | priložený | švábi |
| raditeľ | riaditeľ | lubec | |
| raditel | riaditeľ | aja | |
| raditeĺ | riaditeľ | priložený | švábi |
| raditeľka | riaditeľka | plantac | |
| raditeľňa | riaditeľňna | plantac |