| apatička | leárnička |
| brejzli | strúhanka, brezle |
| cmotár | tulák |
| dražnik | cestár |
| džmin | malý človek |
| mamońar | čarodejník, porabiač |
| pamuĺanki | hustý roztok (rôsol) |
| šajtka | polienko |
| škubac | hádzať, triasť |
| šmik | smyk |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rada | ? | priložený | žvofik |
| radabim | rada by som | plantac | |
| radacice | radatice, | priložený | žvofik |
| radada | paj radadajka, | priložený | žvofik |
| radadajka | ľahké dievča | les | |
| radaś | bola by rada, | priložený | žvofik |
| radbym | rad by som | johan | |
| radek | riadok | priložený | kereštvej |
| radijator | radiator | priložený | zap |
| radijo | rádio | lubec | |
| radijov | rádio | priložený | fero |
| radijovka | čiapka | aja | |
| radiofka | čiapka | priložený | feri z lipian |
| radiou | rádio | priložený | žvofik |
| radiov | rádio | štofi |