| bdzinaa | črevné plyny, |
| borinka | porast smrekovcov |
| brudne | špinavé |
| chapac | uchopovať,chytať |
| dožarty | dotieravý |
| odsuhlaśic | odsúhlasiť |
| pomitko | handra na utieranie |
| vidumaňec | vymyslenina |
| zdupani | pošliapaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| radśi | radšej | priložený | žvofik |
| raduje | teší | plantac | |
| radujše | teš sa | eva ka sk | |
| raduju | tešia sa | plantac | |
| radze | rade | ferinecko | |
| radzi | radi | johan | |
| radzic | radiť | ja | |
| radzic še | radiť sa | ferinecko | |
| radzicše | stavať sa do radu | ferinecko | |
| raf | časť kolesa na voze | vihodňarka | |
| raf | obruč kolesa, | priložený | śiraš |
| rafa | bije | plantac | |
| rafac | podobné jak "onačic" | priložený | preceda |
| rafačka | na spracovanie ľanu | priložený | vihodňarka |
| rafańe | hádka, spracovanie | priložený | žvofik |