| coľštok | meter |
| čerkaľi | štrngali |
| kamena ruža | skalnička |
| kľenka | kľučka na dverách |
| komodni | lenivý,pomalý |
| rodiče | rodičia |
| saťura | rybársky vlasec |
| śvetlo | svetlo |
| tarhovac še | znižovať cenu |
| zaciskac | zatlačiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rakaš | kôpka zo snopov | gamec ján | |
| rakaš | uloženie snopov | priložený | švábi |
| rakoš | hrmot,zhon | dulius | |
| rakovina | pozri popis | priložený | zap |
| rakuška | nápoj | priložený | teľov |
| ralbi | egreš | priložený | švábi |
| ramač | lievik na kŕmen.husí | priložený | barbora |
| rambajs | rachot,dupot, lomoz, | priložený | žvofik |
| ramik | rámček | priložený | barbora |
| ramka | ryha, drážka | barbora | |
| ramkasti | drážkovaný, ryhovaný | priložený | dobri pĺantac |
| ramkasty | drážkovaný, ryhovaný | barbora | |
| rampa | závora | priložený | barbora |
| rampuch | pozri popis | priložený | tina |
| ramuždža | raždie, | priložený | žvofik |