| hrišna | hriešna |
| lucifer | pozri popis |
| odšrubuj | odskrutkuj |
| onim | týmto |
| pecok | piecka, šporák |
| požlizgnuc | poklznuť |
| prepustka | priepustka |
| tomu | preto |
| utre | zajtra |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ramkasty | drážkovaný, ryhovaný | barbora | |
| rampa | závora | priložený | barbora |
| rampuch | pozri popis | priložený | tina |
| ramuždža | raždie, | priložený | žvofik |
| ramuždže | raždie | dulius | |
| ramuždže | drobotina pri rúbaní | priložený | śiraš |
| ranar | nabijak | priložený | preceda |
| ranc | záhyb | priložený | barbora |
| rancle | stapce | priložený | stanley |
| rancľe | strapce | priložený | zos |
| rancĺe | strapce | priložený | švábi |
| rancle | strapce | priložený | nick |
| rancovani | majúci záhyby | barbora | |
| rančic | opekať, | priložený | žvofik |
| randa | stará handra | dulius |