| henteš | mäsiar |
| hopses | opätok |
| lagovańe | podvádzanie, klamani |
| naomšoch | na omšiach |
| plaśčeńica | kópia |
| prepoceni | prepotený |
| šľampavy | čaptavý |
| zmarzla | zamrzla |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rapča | rapkajú | ferinecko | |
| rapčak | rapkáč | švábi | |
| rapčec | pukať, praskať | priložený | švábi |
| rapči | praská | priložený | švábi |
| rapčic | praskať | aja | |
| rapkasty | drapľavý, drsný | priložený | barbora |
| rapnuc | spadnúť, prasknúť, | priložený | žvofik |
| raport | služob. hlásenie | priložený | barbora |
| rapotac | aj rozprávať, | priložený | dobri pĺant |
| rapotačka | uvravená žena | anites | |
| rapoťanka | riedke blato | priložený | chudý |
| rapšag | trest, bitka, | priložený | žvofik |
| rapuch | plaz | priložený | žvofik |
| rapuchy | decká | priložený | barbora |
| raputki | (prasačie paprčky | palo |