| fajeruška | aksamietnica |
| gadžove | neromovia |
| guźľik | uzlik |
| kiśeľ | kyslá polievka |
| komout | šufliková skriňa |
| ľoh | pivničný otvor |
| nazdar! | ahoj(pozdrav) |
| pošpocic še | potknúť sa |
| puľečky | morky |
| umric | zomrieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| raňši | ranný, raňajší | priložený | barbora |
| rantir | ničiteľ | aja | |
| rantota | praženica | Alena | |
| rantotaa | hustý mliečny prívar | priložený | žvofik |
| rapava | drapľavá | plantac | |
| rapavá tvar | tvar po kiahňach | peter | |
| rapavé | drapľavé | plantac | |
| rapavi | drsný, ryhovaný | švábi | |
| rapavina | drsný povrch | ferinecko | |
| rapavý | špinavý, škaredý | štofi | |
| rapavy | vyražkovy | marek | |
| rapča | rapkajú | ferinecko | |
| rapčak | rapkáč | švábi | |
| rapčec | pukať, praskať | priložený | švábi |
| rapči | praská | priložený | švábi |