| ceric | ceriť zuby |
| groš | peniaze za rak-uhor |
| haklive | háklivé |
| nemišlel | nemyslel |
| nezabaviaj | nezdržuj |
| rigac | grgaľ |
| spĺasnuti | splasknutý |
| trafia | mieri |
| vedlejši | nepodstatný |
| zahrivac | zlostiť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rasnucc | rásť, | priložený | dobri pĺant |
| rasovac | poškodzovať, | priložený | teĺov |
| raspin | časť rebrináka, | priložený | dobri pĺant |
| raška | rasca | ja | |
| raška | rasca | nick | |
| raškovi | rascový | priložený | aja |
| rašpľa | pilník na drevo | priložený | les |
| raťafák | nos | juzek | |
| ratica | paznecht | priložený | dobri pĺant |
| ratice | pazure,velke nechty | tina | |
| ratota | praženica z vajec | priložený | barbora |
| ratovac | ratovať | priložený | zap |
| ratovane | chránené | priložený | švabi |
| ratovańe | zachraňovanie | priložený | švabi |
| ratši | radšej | dulius |