| bojaźĺivo | so strachom |
| boźuško | pambožko detský |
| bunker | zakop pre vojakov |
| kočanina | huspenina |
| kvačečka | hačik, hak, |
| ĺenivosc | lenivosť |
| pootviraj | pootváraj |
| poźńi | mešká |
| prebač | prepáč |
| śčeńe | šteňa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| regrut | branec, odvedenec, | priložený | kereštvej |
| regulovac | regulovať | lubec | |
| rehĺic | smiať sa | priložený | žvofik |
| rehľic še | veľmi sa smiať | dulius | |
| rehĺiśe | smeje sa hlasno | eva ka sk | |
| rehot | smiech | dulius | |
| rehotac še | hlasno sa smiať | dulius | |
| rehuńic | smiať sa | priložený | žvofik |
| reka | potok | priložený | širaš |
| rekamer | gauč | priložený | ostatní_do10 |
| rekes | pozri popis | priložený | zap |
| reklik | detská košieľka | priložený | chaz |
| rekomando | pozri popis | priložený | zap |
| rekreacija | rekreácia | aja | |
| reku | vari, | priložený | kereštvej |