| kĺikańe | kľakanie |
| kobula metka | mentha - mäta |
| nigdzi | nikde |
| očuchac | ošuchať, otrieť |
| penežami | peniazmi |
| pid | priestor pod dachom |
| pihavy | pehatý |
| prežreti | prejedený |
| zhužvane | pokrčrné |
| zľekňa | zľaknú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rendeš | poriadok | ja | |
| rendešna | živá, činorodá, | stabu | |
| rendešňe | poriadne | tina | |
| rendešňe | pekne,paradne | priložený | zos |
| rendešni | poriadni | dulius | |
| rendešni | vzhľadný | švábi | |
| rendešni | uniformovaný | priložený | teľov |
| rendešny | schopný, súci | priložený | barbora |
| rendešný | pohľadný, upraveny | nick | |
| rendir | mestský policajt | priložený | teľov |
| rendirik | žandarik | priložený | teľov |
| rendočka | handrička | tina | |
| rengen | lekársky x-ray | priložený | zap |
| renta | handra | Bibuška | |
| renta | utierka | peťo |