| ancuk | oblek |
| boľaci | boľavý |
| čavarguvati | tulať sa |
| kuča | dom na spadnutie |
| kuščik | trochu |
| ľuľum | trošku, málo |
| otruti | otrávený |
| prižirac še | pozerať sa nieco |
| štichar | rýľ melioračný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rentuĺka | handrová lopta | švábi | |
| reparacija | oprava | aja | |
| reparat | oprava | priložený | švábi |
| reparovac | opravovať | švábi | |
| repče | pozri popis | priložený | zap |
| repčeň | divorastúca repka | priložený | barbora |
| repčeń | druh buriny | priložený | kereštvej |
| repetač | kyvadlo, pendulum, | priložený | kereštvej |
| repetovac | rozprávať | priložený | švabi |
| repetuľa | jazyčnica | aja | |
| repilov | práškovacie lietadlo | štofi | |
| repňanka | domáci alkohol | zap | |
| rertl | víno | priložený | švabi |
| rertl brantl | napoje | priložený | žvofik |
| reseľov | strúhadlo | priložený | barbora |