| hovedze | hovädzie |
| kocar | kociar |
| nanašac | nanášať |
| nescihnem | nestíhnem |
| poobiera | pooberá |
| poodpratovac | dať na poriadok, |
| viľija | vianoce |
| zozuľa | kukučka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| rentar | handrár | priložený | kereštvej |
| rentareń | zberné surovimy, | priložený | šariš |
| rentavi | potrhaný | lipka | |
| rentečka | handrička, | priložený | śiraš |
| rentka | handrička | mm | |
| rentočka | handrička | priložený | 69ss69 |
| rentuĺka | handrová lopta | švábi | |
| reparacija | oprava | aja | |
| reparat | oprava | priložený | švábi |
| reparovac | opravovať | švábi | |
| repče | pozri popis | priložený | zap |
| repčeň | divorastúca repka | priložený | barbora |
| repčeń | druh buriny | priložený | kereštvej |
| repetač | kyvadlo, pendulum, | priložený | kereštvej |
| repetovac | rozprávať | priložený | švabi |