| hlovašok | špendlík |
| hrudka | syr z vajec |
| huš | hus |
| kvietek | kvet |
| nošidla | nosidlá |
| pacha | pazucha |
| pocichy | potichu |
| prikuśic | zajesť, zahryznúť, |
| zakĺijic | zaglejiť, zalepiť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| repče | pozri popis | priložený | zap |
| repčeň | divorastúca repka | priložený | barbora |
| repčeń | druh buriny | priložený | kereštvej |
| repetač | kyvadlo, pendulum, | priložený | kereštvej |
| repetovac | rozprávať | priložený | švabi |
| repetuľa | jazyčnica | aja | |
| repilov | práškovacie lietadlo | štofi | |
| repňanka | domáci alkohol | zap | |
| rertl | víno | priložený | švabi |
| rertl brantl | napoje | priložený | žvofik |
| reseľov | strúhadlo | priložený | barbora |
| reseľovac | strúhať | priložený | barbora |
| reski | svižný, bystrý, | priložený | dobri pĺant |
| reskir | risk | priložený | barbora |
| reskirka | dobrodružstvo, | priložený | žvofik |